Kategorien: OversættelseDenne kategori indeholder 58 bøger.

Senest opdateret 18. januar

Af Nick West

fra 1971 på forlaget Lademann

Oplag: active

ISBN: 87-15-03336-8

Kategorier: Ungdom, Oversættelse, Krimi/spænding, Gyser, Børnebøger, Skønlitteratur

pris: 60 kr – stand: ★★★★★

Detektivfortælling oversat fra amerikansk af Mona Giersing. Originaltitel: The mystery of the nervous lion. Fra 11 år. Brugsspor men meget fin stand. 159 sider. Hardback

Senest opdateret 19. januar

Af Kevin J. Anderson

fra 1997 på Vintens Forlag A/S

Oplag: active

ISBN: 87-612-0204-5

Kategorier: Oversættelse, Science fiction, Okkultisme, Kriminalitet, Skønlitteratur

pris: 60 kr – stand: ★★★★★★

Baseret på figurer skabt af Chris Carter og indgår i serien Strengt fortroligt. På dansk ved Torben Hanson. Originaltitel: Antibodies. 233 sider. Paperback

Senest opdateret 23. januar

Af Celso Cunha, Lindley Cintra

fra 1985

Oplag: active

Kategorier: Undervisning, Studiebøger, Sprog, Oversættelse, Ordbøger & leksika, Lærerbøger, Grammatik, Faglitteratur

pris: 60 kr – stand: ★★★★★

paperback. Et must hvis du vil lære portugisik en god opslagsbog med verbernes bøjninger og tider samt den grammatik som er nødvendig.

Senest opdateret 19. januar

Af Thomas Perry

fra 1998 på Vintens Forlag A/S

Oplag: active

ISBN: 87-612-0009-3

Kategorier: Romaner, Oversættelse, Krimi/spænding, Drama, Amerika/USA, Skønlitteratur

pris: 70 kr – stand: ★★★★★★

på dansk ved Vibeke Weitemeyer. Originaltitel: Dance for the dead. Indianerkvinden Jane, med speciale i at få folk til at "forsvinde", hjælper en dreng, der jages af forbrydere på grund af en millionarv, og tvinges samtidig til at engagere sig i en kvinde på flugt efter et storkup. 287 s. Paperback

Senest opdateret 19. januar

Af Jens Axelsen

11. udgave fra 1995 på forlaget Gyldendal

Oplag: active

ISBN: 87-00-09312-2

Kategorier: Lærerbøger, Undervisning, Dansk, Grammatik, Oversættelse, Faglitteratur, Studiebøger, Engelsk, Ordbøger & leksika

pris: 210 kr – stand: ★★★★★★

Hardback

Senest opdateret 19. januar

Af Egon Bork

10. udgave fra 1996 på forlaget Gyldendal

Oplag: active

ISBN: 87-01-74670-7

Kategorier: Lærerbøger, Undervisning, Grammatik, Dansk, Studiebøger, Oversættelse, Faglitteratur, Tysk, Ordbøger & leksika

pris: 210 kr – stand: ★★★★★★

Hardback

Senest opdateret 19. januar

Af Naomi Jacob

fra 1997

Oplag: active

ISBN: 87-555-1355-7

Kategorier: Samfund & historie, Romaner, Oversættelse, Historie:Europa, Fortællinger, Europa, Drama, Skønlitteratur

pris: 130 kr – stand: ★★★★★★

Slægtsromaner oversat fra engelsk af Aage Heinberg. Serie i 4 bind. Om den jødiske familie Gollantz' brogede og omskiftelige tilværelse fra tiden efter den franske revolution til 1920'erne i henholdsvis Paris, Wien og London, hvor familien grundlægger sin store og berømte kunsthandel. Paperback

Senest opdateret 19. januar

Af Barbara Trapido

fra 1998

Oplag: active

ISBN: 87-595-1049-8

Kategorier: Romaner, Oversættelse, Skønlitteratur

pris: 65 kr – stand: ★★★★★★

På dansk ved Anna Kiilerich. Originaltitel: The travelling hornplayer. Nypris: 300 kr 242 sider. Paperback

Senest opdateret 18. januar

Af Eric Linklater

2. udgave fra 1991 på forlaget Gyldendals børnebibliotek

Oplag: active

ISBN: 87-01-77780-7

Kategorier: Oversættelse, Mystik/eventyr, Fantasy, Børnebøger, Ungdom, Skønlitteratur

pris: 85 kr – stand: ★★★★★★

Børne-/ ungdomsbog på dansk ved Margrethe II og illustrationer af Nicolas Bentley. Om de to foretagsomme piger Dina og Dorinda og deres oplevelser efter at det en aften pludseligt var begyndt at blæse fra månen - og det skal man tage sig i agt for! Som ny! 200 sider. Hardback

Senest opdateret 18. januar

Af Elisabeth Buchholtz

fra 1991 på Grafisk forlag A/S

Oplag: active

ISBN: 87-11-08101-1

Kategorier: Oversættelse, Børnebøger, Ungdom, Heste/Ridning, Skønlitteratur

pris: 60 kr – stand: ★★★★★★

Oversat til dansk af Birgitte Tandrup. Originaltitel: Babsis grösstes Rennen. Fra 12 år. Barbaras drømme om en karriere som professionel jockey er ved at briste efter et alvorligt styrt. Et job på et hestepensionat for tidligere væddeløbsheste giver hende imidlertidig fornyet håb. 120 s. Hardback

Senest opdateret 20. januar

Af Mc Caig& Manser

fra 1992 på forlaget OXFORD university Press

Oplag: active

ISBN: 0-19-431254-2

Kategorier: Oversættelse, Ordbøger & leksika, Engelsk, Faglitteratur

pris: 75 kr – stand: ★★★★★

paperback. Approximately 5500 idioms are xplained in this comprehensive dictionary for intermediate students of english. Almost all the idioms ae illistrated with carefully chosen example senence. Special fetures * each idiom entered under its first significant word *extensive cross-referencing,es

Senest opdateret 15. februar

Af Bente Maegaard & Lene Schøsler ( red. )

1. udgave fra 2010 på Museum Tusculanums Forlag : En snemand på syv måder er en introduktion til korpusarbejde og til oversættelses-forskning. Bogen viser, at oversættelsesdata kan bruges som øjenåbner og genvej til forskelle i sprogbrug, som ellers ville være forblevet upåagtede. Alle kapitlerne i denne bog tager udgangspunkt i H.C. Andersens eventyr Sneemanden. Nogle kapitler er baseret på overvejende manuelle analyser af korpus, andre på elektroniske, mens en tredje gruppe kombinerer de to tilgange. Bogens kapitler tager væsentlige kontrastive problemstillinger op og behandler dem ud fra de seks versioner af teksten. Bogen indeholder en introduktion til anvendelsen af korpusplatformen samt en grundlæggende fremstilling af taggingmetoder. Bogen giver således indblik i de basale muligheder og problemstillinger i forbindelse med sprogteknologi. Hensigten med bogen er at stimulere til yderligere samarbejde mellem fremmedsprogsforskere og datalingvister. 2010 - 214 sider- SoftCover - FLOT og ulæst stand.

Oplag: active

ISBN: 978876353263

Kategorier: Oversættelse, Sprog, Litteraturvidenskab

pris: 70 kr – stand: ★★★★★★

Senest opdateret 19. januar

Af Nancy Taylor Rosenberg

fra 1998 på Vintens Forlag A/S

Oplag: active

ISBN: 87-414-2470-0

Kategorier: Krimi/spænding, Romaner, Oversættelse, Gyser, Amerika/USA, Skønlitteratur

pris: 65 kr – stand: ★★★★★★

Psykologisk thriller på dansk ved Kirsten Kincaid. Originaltitel: Mitigating circumstances. Da den offentlige anklager i Los Angeles, 36-årige Lily, og hendes 13-årige datter bliver udsat for en modbydelig voldtægt, tager hun hævnen i egen hånd, med risiko for liv, ære og embede. 297 sider Paperback

Senest opdateret 19. januar

Af Evan Hunter

fra 1966 på Vintens Forlag A/S

Oplag: active

ISBN: 87-612-0011-5

Kategorier: Romaner, Oversættelse, Krimi/spænding, Skønlitteratur

pris: 35 kr – stand: ★★★★★★

Spændingsroman. Originaltitel: Privileged conversation. En psykiater hjælper en ung kvinde, da hun overfaldes i Central Park. De to tiltrækkes af hinanden og indleder et erotisk forhold. Men kvinden har problemer på flere planer, og det er ikke så ligetil at slippe ud af affæren. 235 s. Paperback

Senest opdateret 2. februar

Af Ida Klein

1. udgave fra 1853 på Otto Schwarz's forlag

Oplag: active

Kategorier: Romaner, Børn & forældre, Litteraturhistorie, Oversættelse, Noveller, Fortællinger

pris: 205 kr – stand: ★★★★

Morsom lille bog, sift bind, octo. 92 sider. Med 5 samtidige litografier.

Senest opdateret 2. februar

Af Holm, Hélène

fra 1966 på forlaget Høst og Søn

Oplag: active

Kategorier: Oversættelse, Sprog, Fransk

pris: 65 kr – stand: ★★★

Hæftet med flapper. 64 sider. Sprog: Dansk. Pænt eksemplar. Små brugsspor på omslag og ryg. Høsts Lommeparlører. (1806-0133).

Senest opdateret 19. januar

Af Olivia Goldsmith

fra 1996 på Vintens Forlag A/S

Oplag: active

ISBN: 87-612-0042-5

Kategorier: Oversættelse, Romaner, Humor, Skønlitteratur

pris: 70 kr – stand: ★★★★★★

Humoristisk roman på dansk ved Elisabeth Strandgaard. Originaltitel: Marrying mom. Da enken Phyllis beslutter at forlade pensionisthelvedet Florida for at "være noget" for sine tre voksne børn i New York, går de panikslagne i gang med at finde en rig ægtemand til hende. 223 sider Paperback

Senest opdateret 19. januar

Af Flemming Albertus

2. udgave fra 1989 på forlaget Gjllerup & Gad

Oplag: active

ISBN: 87-13-13532-0

Kategorier: Lærerbøger, Undervisning, Dansk, Grammatik, Oversættelse, Studiebøger, Faglitteratur, Tysk, Ordbøger & leksika

pris: 50 kr – stand: ★★★★

Hardback

Senest opdateret 29. januar

Af Iben Hasselbalch

fra 1999 på forlaget Gyldendal

Oplag: active

ISBN: 87-00-33422-7

Kategorier: Oversættelse, Bogvæsen, Antologier

pris: 90 kr – stand: ★★★★★★

Vægt: 358 gram

En antologi hvor 14 oversættere beskriver oversætter-arbejdet. Red. af Iben Hasselbalch.

Senest opdateret 20. januar

Af Johanes Møllehave

1. udgave fra 2002 på forlaget Lindhardt og Ringhof

Oplag: active

ISBN: 87-595-1087-0

Kategorier: Varia, Sprog, Retorik, Oversættelse, Litteraturhistorie, Kommunikation, Fortællinger, Bogvæsen

pris: 80 kr – stand: ★★★★★★

Indbundet. Eksempler på sproglige humoristiske virkemidler hentet fra litteraturen, filmen og dagligdagen

Senest opdateret 23. januar

Af P.A.Rosenberg

på forlaget Danmark

Oplag: active

Kategorier: Undervisning, Tysk, Oversættelse, Erotik, Erindringer, Digte

pris: 65 kr – stand: ★★★★

i fin stand, indbundet, med rød kunstlædder samt guldskrift i Ryg. Friser og vignetter af Gudmund Hentz Digtene er oversat til dansk. Sange-ballader- elegier 1 og 2- epistler, epigrammer fra venedige- Bkis spaadomme ialt 345 sider

Senest opdateret 3. januar

Af Cecily Von Ziegesar

1. udgave fra 2008 på forlaget Carlsen

Oplag: active

ISBN: 978-87-11-31437-1

Kategorier: Ungdom, Skønlitteratur, Romaner, Parforhold, Oversættelse, Amerika/USA

pris: 40 kr – stand: ★★★★★★

Vægt: 220 gram

Paperback. 208 sider. Oversat fra Engelsk, på dansk ved Louise Urth Olsen. Gossip Girl er en serie af ungdomsromaner, der er skrevet af Cecily von Ziegesar. Serien er også blevet lavet som tv-serie og har kørt på The CW. Dette er den første bog i serien om gruppen af priviligerede unge i New York.

Senest opdateret 3. januar

Af Cecily Von Ziegesar

1. udgave fra 2008 på forlaget Carlsen

Oplag: active

ISBN: 978-87-11-31568-2

Kategorier: Ungdom, Skønlitteratur, Romaner, Parforhold, Oversættelse, Amerika/USA

pris: 40 kr – stand: ★★★★★★

Vægt: 255 gram

Paperback. 230 sider. Oversat fra Engelsk, på dansk ved Louise Urth Olsen. Gossip Girl er en serie af ungdomsromaner, der er skrevet af Cecily von Ziegesar. Serien er også blevet lavet som tv-serie og har kørt på The CW. Dette er den anden bog i serien om gruppen af priviligerede unge i New York.

Senest opdateret 20. januar

Af Robert D. Eagleson, Terry Threadgold, Peter C. Collons

fra 1983

Oplag: active

ISBN: 0 -85896 -939 -4

Kategorier: Undervisning, Studiebøger, Sprog, Retorik, Oversættelse, Lærerbøger, Grammatik, Faglitteratur, Engelsk

pris: 80 kr – stand: ★★★★★★

In studying English language or reading about works of liteature, we are continually coming across such terms as passive voice, complex sentence, conjunct and present pariciple. Grammar is specially designed to help in these situations, alphabetically ordered glossary, making its to find terms.

Senest opdateret 19. januar

Af Ken Follett

1. udgave fra 1999 på forlaget Cicero

Oplag: active

ISBN: 87-7714-313-2

Kategorier: Spiritualitet, Sociologi, Romaner, Oversættelse, Okkultisme, Kriminalitet, Krimi/spænding, Skønlitteratur

pris: 85 kr – stand: ★★★★★★

Spændingsroman oversat H. J. Lassen. Originaltitel: The hammer of Eden. Om manden Præst, der skjuler sin kriminelle fortid i et kollektiv i Sierra Nevada. Da kollektivets eksistens trues af et regeringsprojekt, svarer han med en reel trussel om at udløse altødelæggende jordskælv. 430 s. Hardback

Senest opdateret 19. januar

Af Bruce Sterling

fra 1998

Oplag: active

ISBN: 87-7714-284-5

Kategorier: Oversættelse, Science fiction, Romaner, Skønlitteratur

pris: 85 kr – stand: ★★★★★

Science fiction oversat af P. B. Andersen. Org.titel: Holy fire. En amerikanerinde gennemgår i året 2095 en medicinsk foryngelseskur, men prisen er høj, for det samfund, som investerede i hende, vil ikke uden videre lade deres forsøgskanin selv bestemme over sit liv. Nypris: 330 kr 255s. Paperback

Senest opdateret 19. januar

Af Diane Cory

fra 1991 på Winthers forlag A/S

Oplag: active

ISBN: 87-18-01396-1

Kategorier: Oversættelse, Romaner, Samfund & historie, Skønlitteratur

pris: 85 kr – stand: ★★★★★

Historisk roman. Oversat til dansk af Pia Karsbøl Paperback

Senest opdateret 28. januar

Af Lars Daneskov

Oplag: active

Kategori: Oversættelse

pris: 50 kr – stand: ★★★★★★

Senest opdateret 19. november

Af Karsten Legère

fra 2000 på forlaget Langenscheidt

Oplag: active

ISBN: 3-468-04391-0

Kategorier: Ordbøger & leksika, Oversættelse, Sprog, Studiebøger, Undervisning

pris: 209 kr – stand: ★★★★

Vægt: 368 gram

Ordbog Tysk - Swahili, 267 sider

Senest opdateret 19. november

Af Irmtraud Herms

fra 2000 på forlaget Langenscheidt

Oplag: active

ISBN: 3-468-04390-2

Kategorier: Oversættelse, Studiebøger, Undervisning, Sprog, Ordbøger & leksika

pris: 309 kr – stand: ★★★★★

Vægt: 470 gram

Ordbog til Swahili - Tysk, 403 sider