Senest opdateret 25. februar
fra 2004-06-14
ISBN: 87-7934-104-7
pris: 119 kr – stand: ★★★★★★
Vægt: 280 gram
Paperback. Sofokles' tragedie Antigone, som opfortes forste gang i Athen for knap 2500 ar siden, har ikke siden ophort med at inspirere bade ved lAesning og opforelser. Tragedien er bearbejdet af talrige dramatikere og instruktorer og er stadig i sin problemstilling sa aktuel som ved sin forsteopforelse. Og ingen bearbejdelser er bedre end originalen. Problemet som tragedien behandler, er forholdet mellem statens berettigede krav om at loven holdes, og den enkeltes ret til at handle i overensstemmelse med sin samvittigheds bud. Denne konflikt kan ramme os alle, og har i sa fald ofte ingen anden losning end tragedie for alle. Men som al stor kunst i grunden er munter, er ogsa Sofokles' tragedie befriende ved at give, ikke en losning pa, men en tolkning og formulering af grundvilkar i menneskelivet. Den gor det lidt lettere at komme videre. Deri bestar dens rensende virkning, som Aristoteles et arhundrede efter dens fremkomst talte om. Otto Steen Dues oversAettelse er udarbejdet til opforelse, altsa i bevidstheden om at replikkerne skal kunne sta uden nogen form for noter. Dues gengivelse af Sofokles' mestervAerk er mundret Danishsk, og det stov som unAegtelig hviler over forgAengernes oversAettelser, er grundigt pustet vAek. Den vil utvivlsomt vAekke betydelig opmAerksomhed i den litterAere verden og i lighed med hans ovrige vAerker fa mange lAesere.
Senest opdateret 22. april
fra 2007-11-04 på forlaget Aarhus University Press
ISBN: 87-7934-328-7
pris: 309 kr – stand: ★★★★★★
Grundtemaet i disse tre sammenhorende dramaer er spAendingen mellem den oprindelige retsudovelse som et anliggende for individet, familien, slAegten eller klanen og det mere udviklede samfunds behov for og krav pa at have eneretten til at padomme og straffe - og til at udove vold inden for lovens rammer.Denne konflikt er blevet reaktualiseret i Danmark og andetsteds i verden ved de folkevandringer globaliseringen af bade kultur og krig har medfort. BlodhAevn og Aeresdrab finder sted for ojnene af os pa Norrebro og i Slagelse.I kong Agamemnons slAegt er der en lang kAede af forbrydelser, der straffes og hAevnes med nye forbrydelser. Det tragiske er, at hAevneren ved at lyde sin pligt padrager sig ny skyld og altsa bade har ret og udover uret. Men kan samfundet tolerere den selvtAegt? Nej, den ma bryde kAeden! Men afskaffe problemet kan den ikke. Den tragiske spAending forbliver fordi den er en del af selve menneskelivets vilkar.I erkendelse af at Aischylos' dramatisering af den blodige myte har noget vigtigt at sige et nutidigt publikum, har Det kongelige Teater bedt Otto Steen Due oversAette tragedierne og antaget oversAettelsen til opforelse.
Senest opdateret 25. februar
fra 2011
ISBN: 87-7955-920-4
pris: 219 kr – stand: ★★★★★★
Vægt: 1820 gram
Alle 3 bind, inkl. smudsomslag
Senest opdateret 22. april
fra 1995
ISBN: 87-5532-224-7
pris: 149 kr – stand: ★★★★★★
Vægt: 750 gram
Paperback, ex libris
Senest opdateret 22. april
fra 2004
ISBN: 87-7955-161-0
pris: 199 kr – stand: ★★★★★★
Som ny
Senest opdateret 22. april
fra 1990
ISBN: 87-5531-821-5
pris: 99 kr – stand: ★★★★★★
Vægt: 230 gram
Paperback, Ex. libris
Senest opdateret 22. april
fra 2005
ISBN: 87-7955-162-9
pris: 199 kr – stand: ★★★★★★
Næsten som ny
Senest opdateret 22. april
fra 1998
ISBN: 87-5532-670-6
pris: 99 kr – stand: ★★★★★★
Vægt: 180 gram
Paperback, ex. libris
Senest opdateret 22. april
fra 1991
ISBN: 87-5531-896-7
pris: 119 kr – stand: ★★★★★★
Vægt: 211 gram
Paperback, ex. libris
Senest opdateret 22. april
fra 1993
ISBN: 87-5532-001-5
pris: 149 kr – stand: ★★★★★★
Vægt: 260 gram
Paperback